1
00:00:39,240 --> 00:00:45,300
ഇപ്പോൾ എല്ലാം അവസാനിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

2
00:00:48,840 --> 00:00:54,300
പുതിയ സഹോദരിയും അക്കാര്യത്തിൽ 
ഞാനിപ്പോൾ തീരുമാനിക്കണം

3
00:00:56,640 --> 00:00:59,880
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കാം

4
00:01:02,100 --> 00:01:03,840
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

5
00:01:14,400 --> 00:01:17,520
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

6
00:02:03,480 --> 00:02:07,800
വേഗത്തിൽ വേഗത്തിൽ

7
00:02:31,860 --> 00:02:36,420
അത് മോശമല്ല, പിന്നെ എന്താണ് ഇനിപ്പറയുന്നത്

8
00:03:34,500 --> 00:04:06,900
അത് ഒട്ടും മോശമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ 
എനിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട്, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

9
00:04:54,060 --> 00:05:00,120
എന്നിട്ട് പിന്തുണ നൽകുക 
ഞങ്ങൾ വരികളാൽ മുറിക്കപ്പെടുന്നു

10
00:05:06,420 --> 00:05:09,780
വിവാഹ സംവിധായകനുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല 
ഇല്ല പക്ഷേ സ്വീകരണമില്ല

11
00:05:11,820 --> 00:05:12,540
സെൻട്രൽ സ്റ്റേഷൻ

12
00:05:12,540 --> 00:05:19,080
അതെ, ഞാൻ ഒരിക്കലും പോയിട്ടില്ല 
നമ്മൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ട വരികൾക്ക് പിന്നിൽ

13
00:05:19,080 --> 00:05:23,760
നമുക്ക് എൻ്റെ വെയർഹൗസ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കൂ 
ക്യാപ്റ്റൻ, അവയെല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്

14
00:05:23,760 --> 00:05:27,900
യുദ്ധം മടുത്തു എന്തിനു പോകണം 
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ പോകാറില്ല

15
00:05:29,220 --> 00:05:35,400
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
എന്നാൽ വീട്ടിൽ ജർമ്മൻകാർക്ക് ഇതിനെതിരെ ചിലതുണ്ട്

16
00:06:23,340 --> 00:06:31,800
അവർ ഗേറ്റ് കടന്ന് പോകണം 
പടികൾ കയറി, പിന്നെ പോയി, വളരെ നന്ദി

17
00:06:42,600 --> 00:06:43,140
മാന്യൻ

18
00:06:46,320 --> 00:06:46,980
നല്ല ദിവസം

19
00:06:46,980 --> 00:06:51,360
ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു

20
00:06:52,140 --> 00:06:56,280
അത് അവിശ്വസനീയമാണ്

21
00:07:06,960 --> 00:07:12,900
അഭിനന്ദനം, നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു 
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന മനോഹരമായ ചിത്രമാണ്

22
00:07:12,900 --> 00:07:17,040
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് സ്വന്തമാക്കാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടാകുക, അതെ 
മനോഹരമായ പെയിൻ്റിംഗ് താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

23
00:07:17,040 --> 00:07:22,680
മലനിരകളിലെ ജെസ്യൂട്ട് ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് 
ബോംബുകളാൽ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ

24
00:07:22,680 --> 00:07:27,540
ഇതിന് നന്ദി, എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും മുൻകൂട്ടി സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു 
ദൈവമേ അതൊരു ദൈവിക കരുതലാണെന്ന് തോന്നി

25
00:07:27,540 --> 00:07:32,220
അതിന് നന്ദി, ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചിന്തിക്കില്ലായിരുന്നു 
അന്നുമുതൽ നമുക്ക് ഈ കലാ നിധികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

26
00:07:32,220 --> 00:07:38,040
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ആശ്രമത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ് 
അതെന്തായാലും, അതാണ് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം

27
00:07:41,700 --> 00:07:43,140
മകനേ, നിനക്കെന്തു കാര്യം?

28
00:07:46,680 --> 00:07:52,620
ഇത് ശരിക്കും മോശം സമയങ്ങൾ കാണുന്നു അമ്മ 
മോശം സമയം അതെ അതെ അത് ഒരുപക്ഷേ സത്യമായിരിക്കാം

29
00:07:52,620 --> 00:07:56,640
നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞങ്ങൾ അമേരിക്കക്കാർക്ക് പിന്നിലാണ് 
ഇതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റാൻ നിർദ്ദേശിച്ച വരികൾ

30
00:07:56,640 --> 00:08:04,080
ജർമ്മൻകാർക്കും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല 
ഞാൻ നിങ്ങളോട് രാത്രി താമസിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

31
00:08:04,080 --> 00:08:10,560
100 ദിവസമായി ഞങ്ങൾ യൂണിഫോം കഴിച്ചിട്ടില്ല 
പൂർണ്ണമായും വൃത്തികെട്ടതാണ്, ദയവായി അവർക്ക് നൽകുക

32
00:08:10,560 --> 00:08:15,720
രാത്രി ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പിൽ ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദരായിരിക്കും 
അവർ ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോകുന്നത് പോലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല

33
00:08:15,720 --> 00:08:20,700
രാത്രി താമസിക്കുക, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നല്ലത് ചെയ്യുക, ഞങ്ങൾ 
നിശബ്ദമായി നിങ്ങൾക്കും ഉറപ്പിക്കാം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു

34
00:08:20,700 --> 00:08:26,340
ഒരു രാത്രി മാത്രം, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മടങ്ങിയെത്തി 
ദയവായി ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് ഔദ്യോഗികമായി ചോദിക്കൂ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പമുള്ളതുപോലെ

35
00:08:26,340 --> 00:08:31,200
അവർക്ക് എന്തിനുവേണ്ടി കൊടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു രാത്രി 
നിങ്ങൾ ആളുകളുമായി ക്രൂരമായ കളിയാണ് കളിക്കുന്നത്

36
00:08:31,200 --> 00:08:35,700
കർത്താവേ, ഈ യുദ്ധം ഉടൻ അവസാനിക്കട്ടെ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
ഇനി വീടില്ലാത്ത എല്ലാ ആളുകളും എന്താണ്

37
00:08:35,700 --> 00:08:40,320
സമാനമായി അവരുടെ കുടുംബങ്ങളുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു 
ഉടൻ ഫീൽഡിലുള്ള എല്ലാ സൈനികരും

38
00:08:40,320 --> 00:08:45,000
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം 
നിങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ അവസ്ഥയിലാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും

39
00:08:45,000 --> 00:08:50,460
നിങ്ങൾക്ക് ആശ്രമത്തിൽ താമസിക്കാം, പക്ഷേ അതിനായി മാത്രം 
ഒരു രാത്രി പിന്നെയും പോകണം, നന്ദി

40
00:08:53,040 --> 00:08:57,240
മറ്റെല്ലാ സൈനികർക്കും അഭയം നൽകിയ ശേഷം

41
00:08:57,240 --> 00:08:59,640
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആളുകളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക 
ക്യാമ്പ് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു

42
00:09:03,780 --> 00:09:08,460
ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമായ ഒന്നാണ് 
യേശു അങ്ങനെയുള്ള ഒന്ന് സാധാരണയായി ഉണ്ടായിരിക്കണം

43
00:09:08,460 --> 00:09:13,800
എന്നാൽ യൂറോപ്പിലെ മ്യൂസിയങ്ങളിൽ എന്തോ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു 
മാറ്റാൻ പറ്റാത്തവരുടേതാണ്

44
00:09:13,800 --> 00:09:19,920
നന്ദി, വിട, ശുഭരാത്രി

45
00:09:22,980 --> 00:09:26,040
നമ്മൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല

46
00:09:26,040 --> 00:09:29,880
പ്രധാന സ്റ്റേഷൻ ഏതാണ്?

47
00:09:29,880 --> 00:09:44,520
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു 
പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ ഒരു ഉദാഹരണമായി മാറുക

48
00:09:44,520 --> 00:09:47,940
മാന്യമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, അതെ, അത് രസകരമായിരിക്കും

49
00:10:28,020 --> 00:10:29,820
ആരോ വന്നതായി കരുതുന്നു

50
00:10:35,640 --> 00:10:37,740
ഇപ്പോൾ ഒരു അമേരിക്കൻ ഉണ്ട് 
വാതിൽക്കൽ പട്ടാളക്കാരൻ

51
00:10:48,840 --> 00:10:58,140
ബ്രാവോ നിങ്ങൾ ശരിക്കും കൃത്യസമയത്ത് എത്ര ആഘോഷമാണ് 
എനിക്കുവേണ്ടി നിങ്ങൾ സ്വയം തയ്യാറായിട്ടുണ്ടോ?

52
00:10:59,640 --> 00:11:04,920
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നഷ്ടത്തിലാണ് കാണുന്നത്, പക്ഷേ അത് സംഭവിക്കും 
ഞങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് എൻ്റെ പ്രത്യേകതയാണ്

53
00:11:04,920 --> 00:11:11,100
ഞാൻ നിന്നെ അങ്ങനെ ചതിക്കും 
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും

54
00:11:11,100 --> 00:11:16,500
വീണ്ടും നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക, എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ പറയുമായിരുന്നു 
ഹേയ് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കണോ?

55
00:11:16,500 --> 00:11:19,980
ആളെ കൊല്ലണം, ഹേയ്, എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ 
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ക്യാൻസർ വിട്ടുപോയി

56
00:12:34,740 --> 00:12:44,160
നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ അവർ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 
മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങൾ വശത്ത് നിന്ന് നോക്കുന്നു

57
00:12:44,160 --> 00:12:47,640
അവന് കാണാൻ കഴിയില്ല, അവൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ 
അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് അവരോട് പറയാൻ കഴിയില്ല

58
00:12:47,640 --> 00:12:57,240
എനിക്കും ഒരു നിമിഷം എൻ്റെ ചെറിയ മുഖംമൂടി കാണണം 
അവർ കാണുന്നത് ശരിക്കും അവിശ്വസനീയമാണ്

59
00:13:34,620 --> 00:13:35,160
എല്ലാം

60
00:15:56,040 --> 00:15:56,760
നീ പഠിക്കണം

61
00:15:56,760 --> 00:16:03,360
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ള കാഴ്ചക്കാരിൽ നിന്ന് മാത്രം പ്രശ്നം ശരിയാക്കുക

62
00:16:03,360 --> 00:16:05,340
അതും കിട്ടുമെന്നല്ല 
അത് ഉത്തരവാദിയാകാൻ കഴിയില്ല

63
00:16:05,340 --> 00:16:08,880
അവർ ഉറങ്ങണം

64
00:16:19,140 --> 00:16:28,920
എന്താണ് കുഴപ്പം അവിടെ കുറച്ച് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കുക 
കാപ്പി വേണ്ട, എല്ലാവരും പോയി

65
00:16:28,920 --> 00:16:40,620
ആശ്രമത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകം പറയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ എനിക്കറിയില്ല 
എനിക്ക് കൃത്യമായി ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല

66
00:16:42,360 --> 00:16:45,540
അതൊരു ആന്തരിക ശബ്ദം മാത്രമാണ് 
അവൾ എന്നോട് ഇവിടെ പറയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്

67
00:16:45,540 --> 00:16:49,920
ഞാൻ ശരിയായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും 
ബന്ധപ്പെടാനുള്ള ശ്രമം ഹോം നിർത്തുക

68
00:16:49,920 --> 00:16:53,880
റേഡിയോ എടുക്കൂ, ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഭാഗ്യം ലഭിച്ചേക്കാം 
ഇവിടെ കൂടുതൽ ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുക

69
00:16:53,880 --> 00:16:59,580
ഹലോ ഹലോ

70
00:17:10,560 --> 00:17:15,360
നീ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ 
അമേരിക്കക്കാർ ഇറങ്ങി

71
00:17:15,360 --> 00:17:29,940
എന്തെങ്കിലും അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സമയമാണിത് 
ഞാനും ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്

72
00:17:29,940 --> 00:17:35,340
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ കഥയുമായി 
ആശ്രമത്തിൽ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

73
00:17:35,340 --> 00:17:37,920
വീട്ടിൽ അമേരിക്കൻ സാഹചര്യം

74
00:17:47,340 --> 00:17:52,260
ഐ ചിത്രങ്ങളുമായി അതിന് എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ട് 
ആരെങ്കിലും ഉള്ളതിനാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും കളിക്കാൻ കഴിയും

75
00:17:52,260 --> 00:17:55,380
അതിൽ നമുക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 
കണ്ണ് തുറന്ന് കുറച്ച് നേരം ഇവിടെ നിൽക്കൂ

76
00:17:56,760 --> 00:18:01,080
അവിടെ ചിത്രങ്ങൾ എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം 
അവർ ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾക്കൊപ്പമല്ല

77
00:18:01,080 --> 00:18:04,140
ഭാഗ്യം വിലമതിക്കുന്ന ആൺകുട്ടി എനിക്ക് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉണ്ടാക്കാം 
എൻ്റെ മൂക്കിന് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു

78
00:18:04,140 --> 00:18:08,880
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരിക്കലും ചതിച്ചിട്ടില്ല, എങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം 
എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് വേണ്ടി നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം

79
00:18:08,880 --> 00:18:12,180
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിൽക്കും 
അൽപ്പം ഇവിടെ കാണുക

80
00:18:22,980 --> 00:18:26,340
സഹോദരി, ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കാം 
സംസാരിക്കുക, സിസ്റ്റർ സുപ്പീരിയർ

81
00:18:28,860 --> 00:18:33,900
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും 
നമുക്കിത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്നും എനിക്കറിയില്ല

82
00:18:33,900 --> 00:18:38,460
എന്നാൽ ഈ പിശാചിൽ നിന്ന് നമുക്ക് സ്വയം മോചിതരാകാം 
അവൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തവനെ അനുസരിക്കണം

83
00:18:38,460 --> 00:18:44,280
ഇന്ന് രാത്രി അയ്യോ അയ്യോ ഇല്ല എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കർത്താവ് ചെയ്യും

84
00:18:44,280 --> 00:18:48,960
കർത്താവ് നിങ്ങളോട് ഇടപെടും എന്ന് അറിയിക്കട്ടെ 
നിങ്ങൾ അവനെ നന്നാക്കാൻ അവൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പോകട്ടെ

85
00:18:48,960 --> 00:18:53,580
നിങ്ങൾക്കത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം 
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുണ്ട്, ആശ്രമത്തിന് വേണ്ടിയുണ്ട്

86
00:18:59,160 --> 00:19:06,900
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ എല്ലാ തലങ്ങൾക്കും ശുഭവാർത്തയുമില്ല 
മോണ്ടെ കാസിനോയിൽ അമേരിക്കക്കാർ ഇറങ്ങി

87
00:19:06,900 --> 00:19:11,460
യുദ്ധം ഇപ്പോൾ സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രമാണ് 
അദ്ദേഹത്തിനും ജർമ്മനിക്കും കനത്ത നഷ്ടമുണ്ട്

88
00:19:11,460 --> 00:19:15,000
അമേരിക്കക്കാർ വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ് 
മുസ്സോളിനി മരിച്ചു, ഇറ്റാലിയൻ

89
00:19:15,000 --> 00:19:20,220
ഇറ്റലിയുടെ സഖ്യകക്ഷിയുടെ ഭാഗത്താണ് ജനകീയ ശക്തി 
അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് നന്ദി അത് കരൾ അമേരിക്ക

90
00:19:20,220 --> 00:19:28,080
അതെ, ആൺകുട്ടികൾ ഉടൻ തന്നെ അത് പൂർത്തിയാക്കും 
ഞങ്ങൾ ബെർലിനിലാണ്, തുടർന്ന് യുദ്ധം അവസാനിച്ചു

91
00:19:28,080 --> 00:19:36,180
ഞങ്ങൾ വേഗം ചെയ്യും 
സമയത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും

92
00:19:36,180 --> 00:19:40,740
യുദ്ധം ജയിച്ചു ഹേ കുഞ്ഞേ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചു 
യുദ്ധം വിജയിച്ചു, അത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു

93
00:19:40,740 --> 00:19:47,820
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്ന് ആഘോഷിക്കണം 
ഫാൻസി നിങ്ങൾക്ക് ഹലോ വേണ്ട

94
00:21:16,380 --> 00:21:19,980
എല്ലാം AF ആകുക

95
00:21:31,320 --> 00:21:34,500
നിങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തിന് എന്നെ വിടൂ

96
00:24:49,020 --> 00:24:53,040
അത് നല്ലതാണ്

97
00:24:53,040 --> 00:25:11,100
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ജ്യൂസ് തരാം

98
00:25:51,420 --> 00:26:25,980
വിവേകത്തോടെ കുളിച്ചു, അതല്ല ജീവിതം 
നാം ഉപേക്ഷിക്കരുത്, അർത്ഥമില്ല

99
00:26:27,240 --> 00:26:33,540
ഞാൻ ഒരു മൃദുവായ കിടക്കയും തിരയുകയാണ് 
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ രാത്രി കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കുന്നു

100
00:26:33,540 --> 00:26:39,000
പിന്നെ ഞങ്ങൾ ആശ്രമത്തിനുള്ളിലേക്ക് പോകും 
ക്യാപ്റ്റൻ, ഞങ്ങൾ വരുമ്പോൾ കൂടുതൽ അറിയാം

101
00:26:39,000 --> 00:26:42,900
നമുക്ക് ഈ ചിന്ത ഒന്ന് നോക്കാം 
ഭക്ഷണം ലഭിക്കാൻ, ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും എത്തിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

102
00:26:42,900 --> 00:26:48,600
ശരിയായി ഉറങ്ങുക, അപ്പോൾ നമുക്ക് ഉറപ്പ് ലഭിക്കും 
ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും, നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാം

103
00:26:50,940 --> 00:26:51,780
വീണ്ടും അമേരിക്കൻ

104
00:26:55,980 --> 00:26:56,820
എടുക്കുക

105
00:26:56,820 --> 00:27:05,040
ഞാനില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ല 
ഓർക്കുക, ഞങ്ങൾ ഒരു കരാർ മറന്നു

106
00:27:05,040 --> 00:27:19,680
നീ ജർമ്മൻ ആണ്, എനിക്ക് നിന്നെ വെടിവെക്കാം 
ജർമ്മൻകാർ പക്ഷത്തുണ്ടെന്ന് മറക്കരുത്

107
00:27:19,680 --> 00:27:27,420
വിജയി പോലീസിനെ ആവശ്യമുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണം 
പിന്നെ റോമൻ അവിടെ നിന്നില്ല

108
00:27:27,420 --> 00:27:34,080
ശരി, ഇപ്പോൾ ചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുകയാണ് 
ഞാൻ നിങ്ങളെ സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും

109
00:27:34,080 --> 00:27:39,660
എൻ്റെ അവസാന ഓഫർ നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു 
അധികം ശേഷിക്കാത്തതാണ് നല്ലത്

110
00:27:39,660 --> 00:27:44,820
ഇറ്റലിയിൽ മരിച്ച സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് മതി 
നിങ്ങൾ എന്നോട് യോജിക്കണോ അതോ ശരിയാണോ?

111
00:27:46,680 --> 00:27:50,700
ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന്, ചുരുക്കത്തിൽ അത് അതിനെക്കുറിച്ചാണ്

112
00:27:50,700 --> 00:27:55,020
ഞങ്ങൾ സുന്ദരികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
അടുത്ത് നിങ്ങൾ ക്യാപ്റ്റനാണ്

113
00:27:57,600 --> 00:27:58,080
പ്രതീക്ഷയോടെ

114
00:27:58,080 --> 00:28:05,760
കാത്തിരിക്കാൻ അതെ, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു [__] 
അമേരിക്കക്കാർക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയും

115
00:28:05,760 --> 00:28:12,240
ഒന്നുമില്ല, നിങ്ങൾ സ്വയം പിണങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
വിശേഷിച്ചും അവൻ അത് ചെയ്യണം എന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ

116
00:28:34,800 --> 00:28:43,860
അതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി ആരുമില്ല എന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടും 
ഞാൻ, അവൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അവന് അത് വീണ്ടും ഉണ്ട്

117
00:28:43,860 --> 00:28:48,660
വരൂ ഞാൻ നോക്കട്ടെ

118
00:29:42,540 --> 00:29:47,700
നേരെ തേൻ ഒഴുകുന്ന നാട്ടിൽ നിന്ന്

119
00:29:59,580 --> 00:30:00,420
മോശമല്ല

120
00:31:17,460 --> 00:31:24,000
ഇന്ന് മുതൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രഭാത ഭക്തിയായിരിക്കും

121
00:32:27,600 --> 00:32:40,740
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവിടെ പോകുന്നില്ല, ഞാൻ പോകും 
ദയവായി ഒരിക്കൽ മാത്രം വിലക്കുക, എനിക്കുണ്ട്

122
00:32:40,740 --> 00:32:46,260
[ __ ] ഉള്ളിടത്തോളം ഞാൻ അത് ധരിക്കും 
നിങ്ങൾക്ക് അതുമായി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

123
00:35:03,600 --> 00:35:08,580
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ശുഭ സായാഹ്നം അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
അമ്മേ, ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, അവർ ഇതിനകം അവിടെയുണ്ട്

124
00:35:08,580 --> 00:35:11,880
ഇവിടെ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു 
അവരുടെ ആളുകളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയാൽ അവർക്കൊപ്പം നിൽക്കണം

125
00:35:11,880 --> 00:35:16,380
ഇവിടെ അവൾ ഉള്ള സമാധാനം സാധ്യമല്ല 
ആശ്രമത്തിലെ രാത്രി പട്ടാളക്കാർ ചുറ്റും നടക്കുന്നു അതെ

126
00:35:16,380 --> 00:35:20,700
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി 
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടിയും കുറച്ച് ഹാമും

127
00:35:20,700 --> 00:35:26,340
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ വിശക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം 
ഈ വ്യക്തി അല്ല, എനിക്കുള്ള വികാരം എനിക്കുണ്ട്

128
00:35:26,340 --> 00:35:30,720
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ അവനെ റം കണ്ടു 
സംസ്ഥാന മ്യൂസിയമായ ആർട്ടിഫാക്ടർ മ്യൂസിയത്തിൽ

129
00:35:30,720 --> 00:35:37,200
എൻ്റെ മകനേ, ഇത് വളരെ വൈകി, ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു 
പോരാൻ അനിയത്തി പോലുമില്ല പിന്നെ നമ്മൾ പോകാം

130
00:35:38,460 --> 00:35:42,960
ചിത്രങ്ങളിൽ എനിക്ക് തെറ്റുകളുണ്ട് 
മകനേ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്

131
00:35:42,960 --> 00:35:46,860
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട് 
കലാസൃഷ്‌ടി വിദഗ്‌ദ്ധനും തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യും

132
00:35:46,860 --> 00:35:50,100
യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് നീ തിരിച്ചുവന്നാൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും 
നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ തരാൻ ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരും

133
00:35:50,100 --> 00:35:54,480
സമാധാനത്തോടെ വീണ്ടും നോക്കൂ, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയാണ് 
അതിനുള്ള സമയമല്ല, നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു

134
00:35:55,080 --> 00:35:59,100
യുദ്ധത്തിന് ശേഷം തീർച്ചയായും കൂടുതൽ സുരക്ഷയുണ്ട് 
തീർച്ചയായും കൂടുതൽ സമയം ഞാൻ അവളെ സന്ദർശിക്കും

135
00:35:59,100 --> 00:36:04,740
തീർച്ചയായും എനിക്ക് വിഷമമില്ല, നന്ദി 
ഞങ്ങൾ ദൈവത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു

136
00:36:04,740 --> 00:36:09,540
അവർക്ക് വലിയ ഹൃദയമുണ്ട് 
ആ പെൺകുട്ടിക്ക് ഞാൻ ദൈവത്തോട് നന്ദി പറയുന്നു

137
00:36:09,540 --> 00:36:14,160
ഞാനും അമ്മയും അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷിച്ചു 
അവരെ എപ്പോഴും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു

138
00:36:14,160 --> 00:36:19,140
ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ 
അവരെയെല്ലാം ഒന്നുകൂടി നോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

139
00:36:19,140 --> 00:36:23,100
യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുമെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു 
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, അത് പറഞ്ഞിട്ട് ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങൂ

140
00:36:23,100 --> 00:36:27,060
ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 
ഗുഡ് നൈറ്റ് പോകും

141
00:40:54,360 --> 00:41:27,960
അത് മനോഹരമായി തോന്നുന്നു, വളരെ മനോഹരമാണ്, നിങ്ങൾ മുഴുവൻ കാര്യവും ചെയ്യണം 
എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കണം സമയം ശരീരം മുഴുവൻ തഴുകി

142
00:41:27,960 --> 00:41:31,740
പതുക്കെ അവളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു, ഇതാ അവളുടെ മുലകൾ 
അവൾ ശരിക്കും മസാജ് ചെയ്യുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം

143
00:41:33,780 --> 00:41:40,260
എന്താണ് മനുഷ്യൻ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് യുവ ചോദ്യം 
അവരുമായി ഒരു പ്രധാന കാര്യം ഞാൻ കണ്ടെത്തി

144
00:41:40,260 --> 00:41:43,380
ചിത്രങ്ങൾ പക്ഷെ എനിക്ക് അവയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല 
ഞാൻ ആകസ്മികമായി വാതിൽ പൂട്ടി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം

145
00:41:43,380 --> 00:41:46,140
ഞാൻ ഒരു കയറുമായി കയറാം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും 
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് കണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല

146
00:41:46,140 --> 00:41:50,700
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വിലയുള്ളത് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ 
ഇപ്പോൾ ആദ്യം എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണം

147
00:41:50,700 --> 00:41:59,220
നിങ്ങൾ പിന്നീട് സഹായിക്കണമെന്ന് നോക്കൂ 
ഞാൻ കാത്തിരുന്ന് എല്ലാം ചിന്തിക്കും

148
00:42:01,920 --> 00:42:02,820
ഞാൻ സഹായിക്കണോ?

149
00:42:05,700 --> 00:42:07,380
അവ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർമ്മിക്കുക

150
00:42:23,820 --> 00:42:30,720
ഷിറ്റ്

151
00:42:30,720 --> 00:42:41,580
അവർ നിങ്ങളെ പിടികൂടിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? 
ഞങ്ങൾ റെംബ്രാൻഡിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ

152
00:42:41,580 --> 00:42:54,060
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാം, ഞാൻ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം 
വിദഗ്‌ദ്ധാ, ഞാൻ ഒരു നിമിഷം പോലും അതിലേക്ക് കടക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല

153
00:42:54,060 --> 00:42:59,100
ഞാൻ അമേരിക്കക്കാരനായ ഒരു അപകടകാരിയാണ് 
വളരെ ജിജ്ഞാസയോടെ, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

154
00:42:59,100 --> 00:43:03,300
പിടിക്കരുത്, ശരി, കുട്ടി 
ഞാൻ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ജാഗ്രത പാലിക്കുക

155
00:43:44,220 --> 00:43:49,260
താമസിയാതെ സമയം വരും, നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിക്കും 
എന്നിട്ട് നമ്മൾ മനോഹരമായ ഒരു ജീവിതം നയിക്കും

156
00:43:52,920 --> 00:43:54,180
അത് സ്വയം ചെയ്യുക അത് സ്വയം ചെയ്യുക

157
00:44:01,440 --> 00:44:02,760
മുന്നോട്ട് പോകൂ, എനിക്ക് കാണണം

158
00:44:10,800 --> 00:44:11,820
അതെ, അത് നല്ലതാണ്

159
00:44:27,060 --> 00:44:29,640
നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ഒരുമിച്ച് അമർത്തുന്നു

160
00:44:39,420 --> 00:44:43,260
അതാണ് ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

161
00:44:47,340 --> 00:44:49,260
ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങി

162
00:45:14,280 --> 00:45:15,480
നമുക്ക് കുറച്ചുകൂടി നീങ്ങാം

163
00:45:19,140 --> 00:45:22,020
ഞാൻ പറഞ്ഞു നീ വേണം 
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ചലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും

164
00:45:24,420 --> 00:45:27,180
വരൂ, ഞാൻ അധികനേരം കാത്തിരിക്കില്ല, പെൺകുട്ടികളേ

165
00:45:29,880 --> 00:45:31,320
ഒടുവിൽ ഇപ്പോൾ ചലനം കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

166
00:51:09,180 --> 00:51:21,780
എളുപ്പം എടുക്കൂ, എനിക്കറിയാം 
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കൊതിക്കുന്നതാണ്

167
00:51:21,780 --> 00:51:24,900
പ്രിയേ, നീ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, അല്ലേ, ഇങ്ങോട്ട് വാ

168
00:51:50,940 --> 00:51:53,160
ഒന്നുമില്ല

169
01:00:26,400 --> 01:00:30,660
ഇപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചിന്തിക്കാനാകും? 
നിങ്ങൾ മുട്ടുന്നില്ല, നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്

170
01:00:30,660 --> 01:00:34,140
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകണമെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യും 
രണ്ട് ദിവസം മോശമായി പ്രവർത്തിക്കരുത്

171
01:00:34,140 --> 01:00:37,620
ആശ്രമത്തിലൂടെ അവൻ്റെ ഇറ്റാലിയൻ പട്ടാളക്കാരൻ 
അവൻ ഒരു കലാസ്വാദകനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അയാൾക്ക് സംശയമുണ്ട്

172
01:00:37,620 --> 01:00:41,760
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഈ ലിഫ്റ്റിൽ ഉള്ളത് 
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണോ സംസാരിക്കുന്നത്? എനിക്ക് എന്നെ വേണമായിരുന്നു

173
01:00:41,760 --> 01:00:46,380
വിട പറയൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞു, ഞാൻ ചെയ്യും 
എൻ്റെ യൂണിറ്റിൽ വീണ്ടും ചേരൂ, ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

174
01:00:46,380 --> 01:00:50,040
ശരിയായ അവസരം അപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയില്ല 
ജർമ്മനിയിലെ കൂടുതൽ തടവുകാർ

175
01:00:50,040 --> 01:00:54,060
ഞാൻ ഒരു ഹീറോ ആണെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്നു, എനിക്ക് അത് കൃത്യമായി ഉണ്ട് 
ശരിയായ സമയം തിരഞ്ഞെടുത്തു, എനിക്കറിയില്ല

176
01:00:54,060 --> 01:00:59,340
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 
നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്ന ഭാഗത്താണ് പ്രയാസം

177
01:00:59,340 --> 01:01:04,140
നിങ്ങളുടെ മുടി അഴിക്കുക, പക്ഷേ ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരും 
അതെ, അതാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത്

178
01:01:04,140 --> 01:01:09,360
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ചിത്രങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നല്ലതായിരിക്കും 
അത് ഒരുമിച്ച് കൂട്ടി എൻ്റെ ട്രക്കിൽ കയറ്റുക

179
01:01:09,360 --> 01:01:14,100
ഈ വലിയ കലാ സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന സമയമാണിത് 
ഒടുവിൽ അവരെ സുരക്ഷിത സ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക - അവരെല്ലാം വലിയവരാണ്

180
01:01:14,100 --> 01:01:19,440
ഇറ്റലിയിൽ നിലവിലുള്ള പെയിൻ്റിംഗുകൾ ഇറ്റാലിയൻ ആണ് 
കലയ്ക്ക് ഉണ്ട്, പറയുക, അതെ, അതെനിക്ക് തന്നെ അറിയാം

181
01:01:19,440 --> 01:01:22,680
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയേണ്ടതില്ല 
ട്രക്കിലെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

182
01:01:22,680 --> 01:01:26,820
ലോഡുചെയ്യാൻ, ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രങ്ങൾ ലഭിക്കും 
ഇറ്റലിക്കാർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല

183
01:01:26,820 --> 01:01:32,340
നിങ്ങൾ അവരുടേതാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെയ്യുക 
നിങ്ങൾക്ക് കലാ നിധികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർ അത് നിങ്ങളെ തൂക്കിയിടും

184
01:01:32,340 --> 01:01:37,140
അത്ര ബുദ്ധിയുള്ളവനല്ല, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരരുത് 
ബുദ്ധി കൊണ്ട് വിഡ്ഢി മാത്രമാണ് നേട്ടം

185
01:01:37,140 --> 01:01:41,460
എന്നാൽ അതിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണ് 
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് കൂടുതൽ ആശയങ്ങൾ ഉണ്ട്, അത് ശരിയാണ്

186
01:01:42,900 --> 01:01:47,580
ഞാനില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനാവില്ല 
നമുക്ക് വീണ്ടും വിവേകത്തോടെ സംസാരിക്കാം, എന്താണ് കുഴപ്പം?

187
01:01:47,580 --> 01:01:52,260
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചിത്രങ്ങളുമായി ഓടിപ്പോയാലോ 
മിലിട്ടറി പോലീസിൻ്റെ കൂട്ടം, അവർ നിങ്ങളെ ഉടൻ കണ്ടെത്തും

188
01:01:52,260 --> 01:01:57,360
പിടിക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടേതുമായി നിങ്ങൾ ജയിലിലാകും 
ചിത്രങ്ങളില്ലാത്ത സ്വന്തം ആളുകൾ ന്യായമാണ്

189
01:01:57,360 --> 01:02:01,260
ഇനി നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം 
എല്ലാം അൽപ്പം ശാന്തമാകുന്നത് വരെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം

190
01:02:01,260 --> 01:02:05,760
നമുക്ക് താഴെയുള്ള ചിത്രങ്ങൾ സാക്രിസ്റ്റലിൽ ഉണ്ടാകും 
ഒരു രഹസ്യ വാതിലുണ്ട്, മാത്രം മറയ്ക്കുക

191
01:02:05,760 --> 01:02:09,660
അവർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും അറിയാം, ഇപ്പോൾ വരൂ 
അതിലൂടെയല്ല, നിങ്ങൾ ശാന്തത പാലിക്കണം

192
01:02:09,660 --> 01:02:13,560
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകുന്നു 
നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റ്, ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ മീറ്റിംഗ്

193
01:02:20,400 --> 01:02:25,980
ഇല്ലെങ്കിൽ അവർ ആശ്രമത്തിൻ്റെ സമാധാനം തകർക്കും

194
01:02:25,980 --> 01:02:27,780
ഉടനെ അപ്രത്യക്ഷമാകും 
ഞാൻ അവരെ പുറത്താക്കി

195
01:02:27,780 --> 01:02:35,460
അവരെ വെറുതെ വിടാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല 
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക് ഇറ്റാലിയൻ ഉപഭോക്താക്കളുണ്ട്

196
01:02:35,460 --> 01:02:39,540
മോഷ്ടിച്ചു, നിങ്ങൾ ഒരു ജർമ്മൻ ഏജൻ്റാണ് 
അതില്ലാതെ ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞു

197
01:02:39,540 --> 01:02:44,220
വാട്ടർ കമ്പനിയായ ഇറ്റലി ഇപ്പോൾ സൗജന്യമാണ് 
നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റു, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്

198
01:02:44,220 --> 01:02:48,360
ആ നശിച്ച യുദ്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അത് 
എന്നതിനർത്ഥം നമ്മൾ എപ്പോഴും ആയിരിക്കും

199
01:02:48,360 --> 01:02:54,120
ഈ ലോകത്തിലെ യജമാന ഓട്ടം അവശേഷിക്കുന്നത് ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു 
പുരുഷന്മാരുടെ ഓട്ടത്തോടെ എല്ലാം സാധാരണമാകും

200
01:02:54,120 --> 01:02:59,280
ജർമ്മൻകാർ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഒരു കാര്യം 
എനിക്ക് അത് വിടാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

201
01:03:00,600 --> 01:03:05,220
എനിക്കുള്ള യേശുവിനെ എനിക്കു തരേണമേ 
ഞാനാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പലിശ കൊടുക്കുന്നത്

202
01:03:05,220 --> 01:03:09,540
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തുടക്കം നൽകുന്നു, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം 
അതിനായി അവർ ഇതിനകം തീരുമാനിച്ചു

203
01:03:09,540 --> 01:03:13,560
അവരുടെ ലീഡ് പക്ഷേ അവർ നിശ്ചലമായിരുന്നു 
പിടിക്കപ്പെട്ടു, ഇറ്റലിക്കാരനും

204
01:03:13,560 --> 01:03:17,940
കലാ നിധി ഇറ്റാലിയൻ ജനതയ്ക്ക് തിരികെ ലഭിച്ചു 
തിരിച്ചെത്തി, എനിക്ക് എൻ്റെ യേശു ഉണ്ടായിരുന്നു